AENOR 31 El desarrollo del comercio internacional de Argelia se ha visto favorecido por la firma de tratados de libre comercio, aun cuando la actividad comercial está sometida a limitaciones • Packing list detallada de todos los ar-tículos acompañada del EX1 (do-cumento aduanero que certifica la efectiva salida del producto objeto de importación permanente) para los productos que provengan de la UE. • Original del certificado de confor-midad. • Certificado de origen compulsado por la Cámara de Comercio del país de origen o cualquier otro or-ganismo habilitado al efecto. Una nota posterior, de 12 de noviembre 2009, confirma que los certificados de origen emitidos por las Cámaras de Comercio e Industria del país de proveniencia y no del país de origen no son aceptadas por razón de con-trol de fraudes. La segunda nota del ministerio ha-ce referencia a las piezas de recambio de automóviles e industriales nuevas, ya que la importación de piezas de segunda mano está prohibida. En es-te sentido, exige certificación de la fa-bricación bajo licencia por cuenta del titular de la marca. Para ello, el titu-lar puede incluir un certificado expli-cando la situación. Y tener implanta-da una fábrica dentro del país de ori-gen. Esto se puede justificar mediante un certificado del titular de la marca. En este punto, una nota de diciembre de 2009 exime al exportador de la obligación de presentar el certificado de origen de todos sus proveedores cuando éstos estén en países distintos al de origen. En esta situación, basta-rá con que el importador proporcio-ne un compromiso/declaración del ti-tular de la marca o de su representan-te certificando que los productos son de origen y precisando el país donde radiquen las unidades de fabricación. Certificado HALAL Se trata de un documento exigido por algunos países islámicos para la impor-tación de determinados productos de alimentación, mediante el que se ga-rantiza la calidad y las características de un producto final según lo establecido en la ley islámica. Por lo tanto, acredita que los productos son aptos para ser consumidos por musulmanes según su código moral y religioso. Las empresas del sector cárnico ar-gelinas que deseen importar produc-tos del exterior están obligadas a de-mandar estos certificados; y las empre-sas del sector que exporten a Argelia han de certificar sus productos con es-te certificado. Para el resto de produc-tos, dependerá de los requisitos del im-portador/ distribuidor y del deseo del exportador de otorgar un valor añadido para el consumidor musulmán. En España, el Instituto Halal es la principal entidad certificadora. Se en-cuentra inscrito en el Ministerio de Jus-ticia y reconocido por el Ministerio de Agricultura. En la actualidad, su activi-dad está orientada principalmente al sector agroalimentario. Por su parte, en Argelia, el departamento encarga-do del asunto es la Dirección del Ser-vicio Veterinario, dependiente del Mi-nisterio de Agricultura. AENOR participa en el Comité Eu-ropeo de Normalización CEN/PC 425 que trabaja en el proyecto para la ela-boración de la norma HALAL. Certificado EUR-1 Es un documento requerido para la re-ducción arancelaria de aquellas mer-cancías originarias de la UE destina-das a países con los que se mantienen acuerdos preferenciales recíprocos, co-mo es el caso del Acuerdo de Asocia-ción entre Argelia y la UE. El exportador debe obtener dicho certificado en las Dependencias Pro-vinciales de Aduanas e Impuestos es-peciales y completarlo debidamente. Las autoridades aduaneras del Estado miembro exportador comprobarán su veracidad y adecuación en el momen-to de despacho de aduanas. El EUR-1 se debe presentar acom-pañado del DUA de exportación (Do-cumento Único Administrativo), y de-be estar validado por la aduana de sa-lida. Se puede ampliar la información a este respecto en la Subdirección Ge-neral de Gestión Aduanera del país exportador. ◗
299
To see the actual publication please follow the link above