AENOR 49 la de las ametralladoras, gases tóxicos, misiles o armas nucleares y biológicas. De hecho, no son robots, pero las armas equipadas con tecnología de automatización son peligrosas y terroríficas al mismo tiempo.” El Director General de CYBERDYNE también explica un nuevo proyecto de trabajo en el que participan a través de la Universidad de Tsukuba en Japón. Él lo llama Cybernics: un nuevo dominio del campo académico interdisciplinario centrado en la cibernética, mecatrónica e informática. “Creemos que en esta disciplina las ciencias sociales como la filosofía, la ética y la ley deben estar en el corazón de nuestras ideas, además de la tecnología y la ciencia. Así, los científicos, investigadores ingenieros tienen la responsa-bilidad de adoptar este enfoque.” ¿Los robots tienen ventaja sobre los humanos? Según Sankai, “en la vida real existirán robots y personas de forma cooperativa, por lo que no se pueden sacar conclusiones sobre cuál es supe-rior. Las máquinas compensan las áreas donde las personas no son buenas y viceversa. La tecnología debe ser beneficiosa para la vida humana.” “Para las personas que, como nosotros, están involucradas en las nuevas tecnologías como los robots para la asistencia perso-nal, es importante tener una visión a largo plazo de cómo van a afectar en el futuro de la sociedad y de sus consecuencias. En CYBERDYNE, nuestra filosofía es el desarrollo de tecnologías que permitan a las personas a ayudarse mutuamente. A esto le llama-mos tecno-apoyo entre iguales”. Así, a la pregunta de si se iba a denominar a HAL como el primer ciborg, Yoshiyuki Sankai responde “No, es el primer robot tipo ciborg del mundo.” l Las normas internacionales son cruciales para crear confianza en estos productos nueva iniciativa industrial en este ámbito”, afirma Yoshiyuki Sankai. “Creemos que en el futuro los requisitos para productos como los nuestros, que se encuentran en la frontera entre el hospital y la vida doméstica, se integrarán. Así que el cumplimiento de ambas normas es esencial para nosotros”. Para Sankai, quizás la ventaja más importante de la Norma ISO 13482 es que va a abrir el mercado a una nueva generación de robots. Hasta ahora, se han requerido dispositivos robóticos para cumplir con las regulaciones de alta seguridad similares a los de la industria médica, pero que no son necesariamente siempre apropiados para esta tecnología. Esto podría tener sentido para CYBERDYNE, pero para otras empresas, estos requisitos estrictos simplemente han creado barreras de entrada. Los niveles de seguridad para robots de asistencia personal per-manecen bajo discusion, ya que la tecnología se encuentra todavía en sus inicios. Pero para Yoshiyuki Sankai, la norma proporciona una base sobre la que esta innovación puede crecer y florecer, acom-pañando la evolución tecnológica y la protección de los usuarios en esta fase previa a ver la luz. De esta manera, las normas nive-lan el terreno para las nuevas empresas que quieran entrar en la industria emergente. “La Norma ISO 13482 no es difícil de aplicar y es un buen docu-mento para que muchas empresas reciban la certificación”, asegura Sankai. Se trata de un ejemplo donde las normas pueden allanar el camino para la innovación. Pero es necesario que vayan de la mano de la tecnología para ofrecer la maxima utilidad. Máquinas sobre humanos La industria de los robots de asistencia personal llegó para que-darse y su potencial para beneficiar a la sociedad es enorme. Sin embargo, es inevitable pensar en las historias de ciencia ficción que representan mundos en los que los robots se apoderan de nuestras vidas. ¿Podría ser este el futuro? Yoshiyuki Sankai tran-quiliza en ese sentido “las lavadoras, radios, teléfonos móviles, computadoras, etc. tienen altos niveles de funciones autónomas, al igual que los robots. ¡Y no los tememos en lo absoluto!. Teniendo en cuenta esto, es fácil darse cuenta de que no existe razón alguna para que las personas tengan miedo de los “robots”. Cuando yo era niño, entre mis juguetes de peluche, había uno con una cara que daba miedo...” Dejando de lado anécdotas de la infancia, Sankai añade que “en la actualidad y en un futuro próximo no seremos capaces de desarrollar robots con una capacidad bélica mayor que Foto: Profesor Sankai. Universidad de Tsukuba/CYBERDYNE Inc.
299
To see the actual publication please follow the link above